Trong tiếng Anh, rệp giường là Bed bugs, có phiên âm cách đọc là /bɛd bʌɡz/.
“Rệp giường” là một loại côn trùng nhỏ, chúng thường sống gần hoặc trong khu vực nghỉ ngơi của con người, đặc biệt là trong giường và bề mặt nơi người ta nghỉ ngơi.
Dưới đây là một số cụm từ tiếng Anh liên quan đến “Rệp giường” được dịch nghĩa sang tiếng Việt
- Vết cắn của rệp giường – Bedbug bites
- Sự xâm chiếm của rệp giường – Bedbug infestation
- Trứng rệp giường – Bedbug eggs
- Điều trị rệp giường – Bedbug treatment
- Triệu chứng của vết cắn của rệp giường – Bedbug bites symptoms
- Tiêu diệt rệp giường – Bedbug extermination
- Kiểm tra rệp giường – Bedbug inspection
- Dịch vụ diệt rệp giường chuyên nghiệp – Professional bed bug extermination services
- Tìm kiếm dấu hiệu của rệp giường – Look for signs of bed bugs
Dưới đây là một số mẫu câu tiếng Anh về “Rệp giường” được dịch nghĩa sang tiếng Việt
- I woke up with red, itchy welts on my skin, a sign that I may have been bitten by a bedbug during the night.
=> Tôi tỉnh dậy với những vết sưng đỏ và ngứa trên da, dấu hiệu cho thấy tôi có thể đã bị rệp giường cắn trong đêm. - After returning from a trip, it’s essential to thoroughly inspect your luggage and clothing to prevent bringing bedbugs into your home.
=> Sau khi trở về từ chuyến đi, việc kiểm tra kỹ lưỡng hành lý và quần áo là quan trọng để ngăn chặn rệp giường xâm nhập vào nhà bạn. - If you suspect a bedbug infestation, it’s crucial to hire a professional exterminator to assess and address the situation promptly.
=> Nếu bạn nghi ngờ có sự xâm chiếm của rệp giường, việc thuê một người tiêu diệt chuyên nghiệp để đánh giá và giải quyết tình hình là rất quan trọng. - Regular vacuuming and washing of bedding are effective preventive measures to avoid a bedbug problem in your home.
=> Việc hút bụi đều đặn và giặt chăn ga gối là các biện pháp phòng ngừa hiệu quả để tránh vấn đề về rệp giường trong nhà. - The hotel management takes bedbug reports seriously and ensures thorough inspections and extermination procedures to maintain a clean environment for guests.
=> Quản lý khách sạn đối mặt với báo cáo về rệp giường một cách nghiêm túc và đảm bảo kiểm tra và tiêu diệt đầy đủ để duy trì môi trường sạch sẽ cho khách. - If you notice small blood stains on your sheets or tiny dark spots on your mattress, it could be an indication of a bedbug presence.
=> Nếu bạn thấy những vết máu nhỏ trên chăn ga hoặc những đốm đen nhỏ trên nệm, có thể là dấu hiệu của sự hiện diện của rệp giường. - If you have a bed bug infestation, seek professional pest control services.
=> Nếu bạn bị lây nhiễm bởi rệp giường, hãy tìm đến dịch vụ kiểm soát côn trùng chuyên nghiệp. - Bed bugs can travel from one location to another on clothing or luggage.
=> Rệp giường có thể di chuyển từ một địa điểm này sang địa điểm khác trên quần áo hoặc hành lý. - Educating yourself about the common signs of a bedbug infestation empowers you to take quick action to prevent further spreading.
=> Tự giáo dục về những dấu hiệu phổ biến của sự xâm chiếm của rệp giường giúp bạn có thêm sức mạnh để thực hiện hành động nhanh chóng và ngăn chặn sự lây lan. - Preventing bed bugs involves keeping your living spaces clean and clutter-free.
=> Ngăn chặn rệp giường bao gồm việc giữ cho không gian sống của bạn sạch sẽ và không rối bời.